query-e43864c636a45dda9520894a2a288004

rq turtle/ttl

Consulta de SPARQL

Use at

• https://query.wikidata.org/sparql

PREFIX wikibase: <http://wikiba.se/ontology#>
PREFIX wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX wd: <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX ontolex: <http://www.w3.org/ns/lemon/ontolex#>
PREFIX dct: <http://purl.org/dc/terms/>
SELECT DISTINCT
  ?lexeme
  ?lemma
  ?lemmaZh
  ?lemmaEs
  ?lemmaEn
# La siguiente subconsulta obtiene la información de los lexemas en
# mandarín estándar.
# La siguiente subconsulta obtiene la información de los lexemas en
# español
# La siguiente subconsulta obtiene la información de los lexemas en
# inglés
# La siguiente subconsulta une los diferentes lemas de aquellos
# lexemas en mandarín estándar
#
# Algunos lexemas en Chino tienen 2 lemas: 1 lema para el caracter
# chino simplificado y otro para el caracter simplificado
# La siguiente subconsulta obtiene el lema de los lexemas en quechua
{
   {
  SELECT * {
     {
  SELECT * {
     {
  SELECT * {
     {
  SELECT DISTINCT ?lexeme {
    ?lexeme dct:language wd:Q5218.
    # Escogemos aquellos lexemas que tienen una definición enlazada a
    # una subclase de polígono.
    {?lexeme ontolex:sense/wdt:P5137/wdt:P279* wd:Q37555}
    UNION
    # Escogemos aquellos lexemas que tienen una definición enlazada a
    # una subclase de elipse.
    {?lexeme ontolex:sense/wdt:P5137/wdt:P279* wd:Q40112}
  }
}
    ?lexeme ontolex:sense ?sense.
    ?sense wdt:P5972 ?senseZh.
    ?lexemeZh
      dct:language wd:Q727694;
      ontolex:sense ?senseZh;
      wikibase:lemma ?lemmaZhHansHant.
  }
}
    ?lexeme ontolex:sense ?sense.
    ?sense wdt:P5972 ?senseEn.
    ?lexemeEn
      dct:language wd:Q1860;
      ontolex:sense ?senseEn;
      wikibase:lemma ?lemmaEn.
  }
}
    ?lexeme ontolex:sense ?sense.
    ?sense wdt:P5972 ?senseEs.
    ?lexemeEs
      dct:language wd:Q1321;
      ontolex:sense ?senseEs;
      wikibase:lemma ?lemmaEs.
  }
}
   {
  SELECT ?lexemeZh (GROUP_CONCAT(?lemmaZhHansHant; SEPARATOR="/") AS ?lemmaZh)  {
     {
  SELECT * {
     {
  SELECT DISTINCT ?lexeme {
    ?lexeme dct:language wd:Q5218.
    # Escogemos aquellos lexemas que tienen una definición enlazada a
    # una subclase de polígono.
    {?lexeme ontolex:sense/wdt:P5137/wdt:P279* wd:Q37555}
    UNION
    # Escogemos aquellos lexemas que tienen una definición enlazada a
    # una subclase de elipse.
    {?lexeme ontolex:sense/wdt:P5137/wdt:P279* wd:Q40112}
  }
}
    ?lexeme ontolex:sense ?sense.
    ?sense wdt:P5972 ?senseZh.
    ?lexemeZh
      dct:language wd:Q727694;
      ontolex:sense ?senseZh;
      wikibase:lemma ?lemmaZhHansHant.
  }
}
    ?lexemeZh wikibase:lemma ?lemmaZhHansHant.
  }
  GROUP BY ?lexemeZh
}
   {
  SELECT ?lexeme ?lemma {
     {
  SELECT DISTINCT ?lexeme {
    ?lexeme dct:language wd:Q5218.
    # Escogemos aquellos lexemas que tienen una definición enlazada a
    # una subclase de polígono.
    {?lexeme ontolex:sense/wdt:P5137/wdt:P279* wd:Q37555}
    UNION
    # Escogemos aquellos lexemas que tienen una definición enlazada a
    # una subclase de elipse.
    {?lexeme ontolex:sense/wdt:P5137/wdt:P279* wd:Q40112}
  }
}
    ?lexeme wikibase:lemma ?lemma.
  }
}
}

Query found at

• https://www.wikidata.org/wiki/User:Rdrg109/3/7