query-80aab0359f13deaf824103a1407fd908

PREFIX wikibase: <http://wikiba.se/ontology#>
PREFIX wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX wd: <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/>
PREFIX pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/>
PREFIX p: <http://www.wikidata.org/prop/>
PREFIX bd: <http://www.bigdata.com/rdf#>
SELECT ?name1 ?name2 ?name1Label ?name2Label ?orig ?hepburn1 ?hepburn2
WHERE {
  ?name1 wdt:P31/wdt:P279* wd:Q101352 ;
         p:P1814 ?kana1 ;
         wdt:P1705 ?count .
  ?kana1 ps:P1814 ?orig ;
         pq:P2125 ?hepburn1 .
  ?name2 wdt:P31/wdt:P279* wd:Q101352 ;
         p:P1814 ?kana2 ;
         wdt:P1705 ?count2  .
  ?kana2 ps:P1814 ?orig ;
         pq:P2125 ?hepburn2 .
  FILTER (?name1 != ?name2)
  FILTER (?hepburn1 != ?hepburn2)
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en" . }
  }GROUP BY ?name1 ?name2 ?name1Label ?name2Label ?orig ?hepburn1 ?hepburn2
HAVING((COUNT(?count) = 1) && (COUNT(?count2) = 1))

graph TD classDef projected fill:lightgreen; classDef literal fill:orange; classDef iri fill:yellow; v10("?_anon_d00291b7e9a143df8ec0be8c8ebd714c104306") v11("?_anon_d00291b7e9a143df8ec0be8c8ebd714c104307") v6("?count") v9("?count2") v1("?hepburn1"):::projected v2("?hepburn2"):::projected v5("?kana1") v8("?kana2") v3("?name1"):::projected v4("?name2"):::projected v7("?orig"):::projected a3((" ")) a4((" ")) a1((" ")) a2((" ")) c4(["wd:Q101352"]):::iri c10(["bd:serviceParam"]):::iri c12(["en"]):::literal f0[[" = '1^^xsd:integer' = '1^^xsd:integer'"]] f0 --> a1 f0 --> a2 f1[["?hepburn1 != ?hepburn2"]] f1 --> v1 f1 --> v2 f2[["?name1 != ?name2"]] f2 --> v3 f2 --> v4 v3 --"p:direct/P31"--> a3 a3 --"p:direct/P279"--> c4 v3 --"p:P1814"--> v5 v3 --"p:direct/P1705"--> v6 v5 --"p:statement/P1814"--> v7 v5 --"p:qualifier/P2125"--> v1 v4 --"p:direct/P31"--> a4 a4 --"p:direct/P279"--> c4 v4 --"p:P1814"--> v8 v4 --"p:direct/P1705"--> v9 v8 --"p:statement/P1814"--> v7 v8 --"p:qualifier/P2125"--> v2 subgraph s1["http://wikiba.se/ontology#label"] style s1 stroke-width:4px; c10 --"wikibase:language"--> c12 end bind5[/"count(?count)"/] v6 --o bind5 bind5 --as--o v10 bind6[/"count(?count2)"/] v9 --o bind6 bind6 --as--o v11