query-4810013b80dbd95e185e0bcde75d22a0

rq turtle/ttl

Propertiesoriginal language of film or TV show (P364)language of work or name (P407)has edition or translation (P747)

Use at

PREFIX wikibase: <http://wikiba.se/ontology#>
PREFIX wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX bd: <http://www.bigdata.com/rdf#>
SELECT DISTINCT ?sLabel ?s ?originalLanguageLabel ?variantWorkLanguageLabel ?editionLabel ?edition
WHERE {
  ?s wdt:P364 ?originalLanguage ;
     wdt:P407 ?variantWorkLanguage ;
     wdt:P747 ?edition ;
     rdfs:label ?sLabel .
  ?edition rdfs:label ?editionLabel .
  FILTER(?originalLanguage != ?variantWorkLanguage)
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en" }
}
ORDER BY ?sLabel
LIMIT 100

Query found at

graph TD classDef projected fill:lightgreen; classDef literal fill:orange; classDef iri fill:yellow; v5("?edition"):::projected v6("?editionLabel"):::projected v2("?originalLanguage") v4("?s"):::projected v1("?sLabel"):::projected v3("?variantWorkLanguage") c6(["bd:serviceParam"]):::iri c8(["en"]):::literal f0[["?originalLanguage != ?variantWorkLanguage"]] f0 --> v2 f0 --> v3 v4 --"wdt:P364"--> v2 v4 --"wdt:P407"--> v3 v4 --"wdt:P747"--> v5 v4 --"rdfs:label"--> v1 v5 --"rdfs:label"--> v6 subgraph s1["http://wikiba.se/ontology#label"] style s1 stroke-width:4px; c6 --"wikibase:language"--> c8 end