query-47fecc6dd77778d06cbb8c0c31d276df
Propertiestranslator (P655)author (P50)edition or translation of (P629)
Use at
- https://query.wikidata.org/sparql
PREFIX wikibase: <http://wikiba.se/ontology#>
PREFIX wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX wd: <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX bd: <http://www.bigdata.com/rdf#>
SELECT DISTINCT ?source ?sourceLabel ?author ?authorLabel ?translation ?translationLabel
WHERE {
?translation wdt:P655 wd:Q964250.
OPTIONAL {?translation wdt:P50 ?author.}
OPTIONAL {?translation wdt:P629 ?source.}
SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en,ru,fr". }
}
ORDER BY ?translationLabel
Query found at
graph TD
classDef projected fill:lightgreen;
classDef literal fill:orange;
classDef iri fill:yellow;
v3("?author"):::projected
v4("?source"):::projected
v2("?translation"):::projected
v1("?translationLabel"):::projected
c6(["bd:serviceParam"]):::iri
c8(["#91;AUTO_LANGUAGE#93;,en,ru,fr"]):::literal
c2(["wd:Q964250"]):::iri
v2 --"wdt:P655"--> c2
subgraph optional0["(optional)"]
style optional0 fill:#bbf,stroke-dasharray: 5 5;
v2 -."wdt:P50".-> v3
end
subgraph optional1["(optional)"]
style optional1 fill:#bbf,stroke-dasharray: 5 5;
v2 -."wdt:P629".-> v4
end
subgraph s1["http://wikiba.se/ontology#label"]
style s1 stroke-width:4px;
c6 --"wikibase:language"--> c8
end