query-105365c772b060dae49677558417ab86

rq turtle/ttl

Как выбирать элементы без меток на башкирском языке? 03:56, 22 October 2018 (UTC)) talk (Рөстәм Нурыев хочу предложить для перевода вики-бабушкам. Они переведут, я потом закину обратно в Викидату при помощи QuickStatements. Мне нужно понять, как сформировать запрос (желательно по отдельным темам) и получить выборку в Wikidata Query. Далее перенести в вики-таблицу, или у гугл-таблицу я смогу уже сам. Спасибо, заранее. --вот такДобрый день, коллеги. Я научился работать с инструментом QuickStatements в части заполнения меток, описаний, внесения данных (утверждений) в элементы Викидаты из таблицы. В первую очередь хочу организовать работу по заполнению меток и описаний элементов на башкирском языке. При отработки процедуры можно было бы предложить и другим языковым разделам. Но, третий день не могу научиться сделать выборку элементов без меток на башкирском языке. Да так, чтобы рядом сразу было видно метка на русском (или английском, если нет русского) языке. Примерно Таких конечно много, поэтому надо чем-то ограничиться. Например, вот список объектов в Башкортостане без башкирских меток:

Use at

PREFIX wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX wd: <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
#defaultView:Map
SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?coor WHERE {
 # ?item (wdt:P31/wdt:P279*) wd:Q618123.
  ?item wdt:P17 wd:Q159.
  ?item wdt:P131* wd:Q5710 .
  ?item rdfs:label ?itemLabel.
  OPTIONAL { ?item wdt:P625 ?coor . }
  MINUS {
    ?item rdfs:label ?label2.
    FILTER((LANG(?label2)) = "ba")
  }
}
LIMIT 1000

Query found at

graph TD classDef projected fill:lightgreen; classDef literal fill:orange; classDef iri fill:yellow; v3("?coor"):::projected v1("?item"):::projected v2("?itemLabel"):::projected v4("?label2") c2(["wd:Q159"]):::iri c4(["wd:Q5710"]):::iri v1 --"wdt:P17"--> c2 v1 --"wdt:P131"--> c4 v1 --"rdfs:label"--> v2 subgraph optional0["(optional)"] style optional0 fill:#bbf,stroke-dasharray: 5 5; v1 -."wdt:P625".-> v3 end subgraph minus0["MINUS"] style minus0 stroke-width:6px,fill:pink,stroke:red; f1[["?label2 = 'ba'"]] f1 --> v4 v1 --"rdfs:label"--> v4 end